carpeta

Exemplos

• Guardé los certificados en una carpeta azul.
  Gardei os certificados nunha carpeta azul.
• Cada alumno trajo una carpeta de anillas.
  Cada alumno trouxo un arquivador de aneis.
• La abogada abrió la carpeta del caso sobre la mesa.
  A avogada abriu a carpeta do caso sobre a mesa.
• Ordena estas facturas en carpetas distintas.
  Ordena estas facturas en carpetas diferentes.
• Llevaba los dibujos protegidos dentro de una carpeta.
  Levaba os debuxos protexidos dentro dunha carpeta.

Palabras similares

Exemplos

• El banco presentó la carpeta de valores al cobro.
  O banco presentou a relación de valores ao cobramento.
• La carpeta detalla los efectos que vencen este mes.
  A relación detalla os efectos que vencen este mes.
• El contable revisó la carpeta antes del canje.
  O contable revisou o estado antes do troco.
• Faltaba un título en la carpeta de amortización.
  Faltaba un título na relación de amortización.
• Adjuntaron una carpeta con la relación de operaciones.
  Achegaron unha relación coas operacións.

Palabras similares

Exemplos

• Una carpeta bordada protegía la cómoda.
  Un tapete bordado protexía a cómoda.
• La vieja taberna conservaba una carpeta junto a la puerta.
  A vella taberna conservaba un pano onda a porta.
• En Uruguay pusieron una carpeta bajo la bandeja de plata.
  No Uruguai puxeron un tapete baixo a bandexa de prata.
• La mesa de juego estaba cubierta por una carpeta verde.
  A mesa de xogo estaba cuberta por un pano verde.
• El inventario menciona una carpeta de tela sobre el arca.
  O inventario menciona unha cuberta de tea sobre a arca.

Palabras similares

Exemplos

• Crea una carpeta nueva para las fotografías.
  Crea un cartafol novo para as fotografías.
• El informe está en la carpeta de proyectos.
  O informe está no cartafol de proxectos.
• Moví los archivos a otra carpeta.
  Movín os ficheiros a outro cartafol.
• Comparte la carpeta con todo el equipo.
  Comparte o cartafol con todo o equipo.
• No borres la carpeta del sistema.
  Non borres o cartafol do sistema.

Palabras similares

Exemplos

• Ese vendedor tiene mucha carpeta para tratar con clientes.
  Ese vendedor ten moita habilidade social para tratar con clientes.
• En Buenos Aires dicen que le falta carpeta para ese cargo.
  En Buenos Aires din que lle falta experiencia para ese cargo.
• La política ganó carpeta después de años de campaña.
  A política gañou oficio despois de anos de campaña.
• No basta con estudiar, también hace falta carpeta.
  Non basta con estudar, tamén fai falta experiencia práctica.
• Su carpeta le permitió calmar la discusión.
  A súa habilidade social permitiulle calmar a discusión.

Palabras similares

Exemplos

• En Cuba dejamos las llaves en la carpeta del hotel.
  En Cuba deixamos as chaves na recepción do hotel.
• Pregunte en la carpeta si queda alguna habitación.
  Pregunte na recepción se queda algunha habitación.
• La carpeta confirmó nuestra reserva.
  A recepción confirmou a nosa reserva.
• El huésped llamó desde la carpeta.
  O hóspede chamou desde a recepción.
• Había un recepcionista nuevo en la carpeta.
  Había un recepcionista novo no mostrador.

Palabras similares