carpeta

Examples

• Guardé los certificados en una carpeta azul.
  I kept the certificates in a blue folder.
• Cada alumno trajo una carpeta de anillas.
  Each student brought a ring binder.
• La abogada abrió la carpeta del caso sobre la mesa.
  The lawyer opened the case file on the table.
• Ordena estas facturas en carpetas distintas.
  Sort these invoices into separate folders.
• Llevaba los dibujos protegidos dentro de una carpeta.
  She carried the drawings protected inside a portfolio.

Similar words

Examples

• El banco presentó la carpeta de valores al cobro.
  The bank submitted the schedule of securities for collection.
• La carpeta detalla los efectos que vencen este mes.
  The statement details the instruments due this month.
• El contable revisó la carpeta antes del canje.
  The accountant reviewed the schedule before the exchange.
• Faltaba un título en la carpeta de amortización.
  A security was missing from the repayment statement.
• Adjuntaron una carpeta con la relación de operaciones.
  They attached a statement listing the transactions.

Similar words

Examples

• Una carpeta bordada protegía la cómoda.
  An embroidered mat protected the chest of drawers.
• La vieja taberna conservaba una carpeta junto a la puerta.
  The old tavern kept a cloth hanging by the door.
• En Uruguay pusieron una carpeta bajo la bandeja de plata.
  In Uruguay they placed a mat under the silver tray.
• La mesa de juego estaba cubierta por una carpeta verde.
  The gaming table was covered with a green cloth.
• El inventario menciona una carpeta de tela sobre el arca.
  The inventory mentions a cloth cover over the chest.

Similar words

Examples

• Crea una carpeta nueva para las fotografías.
  Create a new folder for the photographs.
• El informe está en la carpeta de proyectos.
  The report is in the projects folder.
• Moví los archivos a otra carpeta.
  I moved the files to another folder.
• Comparte la carpeta con todo el equipo.
  Share the folder with the whole team.
• No borres la carpeta del sistema.
  Do not delete the system folder.

Similar words

Examples

• Ese vendedor tiene mucha carpeta para tratar con clientes.
  That salesperson has plenty of people skills for dealing with clients.
• En Buenos Aires dicen que le falta carpeta para ese cargo.
  In Buenos Aires they say he lacks the experience for that position.
• La política ganó carpeta después de años de campaña.
  The politician gained savvy after years of campaigning.
• No basta con estudiar, también hace falta carpeta.
  Studying is not enough, practical experience is also needed.
• Su carpeta le permitió calmar la discusión.
  Her people skills allowed her to calm the argument.

Similar words

Examples

• En Cuba dejamos las llaves en la carpeta del hotel.
  In Cuba we left the keys at the hotel front desk.
• Pregunte en la carpeta si queda alguna habitación.
  Ask at reception whether any rooms are available.
• La carpeta confirmó nuestra reserva.
  The front desk confirmed our reservation.
• El huésped llamó desde la carpeta.
  The guest called from reception.
• Había un recepcionista nuevo en la carpeta.
  There was a new receptionist at the front desk.

Similar words