llave

Exemplos

• No encuentro la llave de casa.
  Non podo atopar a chave da casa.
• Metió la llave en la cerradura.
  Ela puxo a chave na pechadura.
• Hicimos dos copias de la llave.
  Fixemos dúas copias da chave.
• Cerró la puerta con llave.
  Pechou a porta cunha chave.
• Dejé las llaves del coche sobre la mesa.
  Deixei as chaves do coche sobre a mesa.

Palabras semellantes

Exemplos

• Aflojó la tuerca con una llave inglesa.
  Afrouxou a porca cunha chave inglesa axustable.
• Necesito una llave del diez para este tornillo.
  Necesito unha chave de tamaño 10 para este parafuso.
• El mecánico eligió la llave adecuada.
  O mecánico escolleu a chave inglesa correcta.
• Apretó la pieza con la llave de tubo.
  Apertou a peza coa chave inglesa.
• Guarda las llaves en la caja de herramientas.
  Manteña as chaves na caixa de ferramentas.

Palabras semellantes

Exemplos

• Cierra la llave mientras te cepillas los dientes.
  Pecha o toque mentres te lavas os dentes.
• La llave de la cocina gotea.
  A billa da cociña está pingando.
• Abrió la llave para llenar el balde.
  Ela abriu o toque para encher o balde.
• Cambiaron la llave del lavamanos.
  Substituíron a billa da pía.
• En España suelen llamar grifo a esta llave.
  En España este tap adoita chamarse grifo.

Palabras semellantes

Exemplos

• Cerraron la llave de paso antes de reparar la tubería.
  Pecharon a válvula de corte antes de reparar o tubo.
• La llave del gas está junto al contador.
  A válvula de corte de gas está a carón do contador.
• Gira la llave un cuarto de vuelta.
  Xire a válvula un cuarto de volta.
• La fuga continuó porque la llave no cerraba bien.
  A fuga continuou porque a válvula non se pechou correctamente.
• Cada radiador tiene su propia llave.
  Cada radiador ten a súa propia válvula.

Palabras semellantes

Exemplos

• Ganó el combate con una llave al brazo.
  Ela gañou o combate cun bloqueo de brazo.
• El luchador escapó de la llave.
  O loitador escapou do hold.
• Le aplicó una llave sin hacerle daño.
  Aplicou un bloqueo sen facerlle dano.
• Practican la llave lentamente durante el entrenamiento.
  Practican o hold lentamente durante o adestramento.
• El árbitro detuvo la pelea al cerrarse la llave.
  O árbitro detivo a loita cando se asegurou o bloqueo.

Palabras semellantes

Exemplos

• Guarda la llave privada en un lugar seguro.
  Garda a chave privada nun lugar seguro.
• El servidor rechazó una llave caducada.
  O servidor rexeitou unha chave caducada.
• Compartieron la llave pública por correo.
  Compartiron a chave pública por correo electrónico.
• Sin la llave, el archivo no se puede descifrar.
  Sen a chave, o ficheiro non se pode descifrar.
• La aplicación genera una llave distinta para cada sesión.
  A aplicación xera unha chave diferente para cada sesión.

Palabras semellantes

Exemplos

• El sorteo dejó una llave muy difícil.
  O sorteo produciu un corchete moi difícil.
• Los dos favoritos quedaron en la misma llave.
  Os dous favoritos acabaron no mesmo bracket.
• Consulta la llave completa del torneo.
  Consulta o corchete completo do torneo.
• Esta victoria lo lleva a la otra mitad de la llave.
  Esta vitoria lévao á outra metade do empate.
• La llave de cuartos ya está definida.
  O corchete de cuartos de final xa está definido.

Palabras semellantes