صيغة عامية مختصرة من sympathique، تكونت بحذف نهاية الكلمة الأطول.
شخص ودود أو محبوب
adjective
social
informal
ودود أو لطيف أو سهل المحبة، بنبرة مسترخية وإيجابية.
أمثلة
- Léa est vraiment sympa avec les nouveaux collègues.ليا لطيفة جدا مع الزملاء الجدد.
- Ton voisin a l'air sympa.يبدو جارك ودودا.
- Merci, c'est sympa de m'avoir aidé.شكرا، كان من اللطف أن ساعدتني.
- Les serveuses étaient très sympas malgré l'heure tardive.كانت النادلات لطيفات جدا رغم تأخر الوقت.
- Il reste poli, mais il ne la trouve pas particulièrement sympa.يظل مهذبا، لكنه لا يراها محبوبة بشكل خاص.
كلمات مشابهة
sympathique
aimable
gentil
agréable
chaleureux
avenant
شيء أو تجربة ممتعة
adjective
everyday
informal
ممتع أو لطيف أو جذاب من دون التعبير عن حماس قوي.
أمثلة
- On a passé une soirée sympa chez eux.قضينا سهرة ممتعة في بيتهم.
- C'est un petit café sympa près de la gare.إنه مقهى صغير لطيف قرب المحطة.
- Le patron nous a proposé un arrangement sympa.اقترح علينا المدير ترتيبا جيدا.
- J'ai trouvé une idée sympa pour son anniversaire.وجدت فكرة جميلة لعيد ميلادها.
- La balade était sympa, même sous la pluie.كانت النزهة ممتعة حتى تحت المطر.