sympa
fr
es
Change language
Translating...
simpático, amable, agradable, agradable, entretenido
/sɛ̃.pa/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Agradable, amable o entretenido, con un tono informal y positivo.
Ejemplos
Les serveuses étaient très sympas malgré l'heure tardive.
Las camareras fueron muy amables a pesar de lo tarde que era.
Le patron nous a proposé un arrangement sympa.
El jefe nos propuso un acuerdo bueno.
Il reste poli, mais il ne la trouve pas particulièrement sympa.
Sigue siendo educado, pero no la considera especialmente simpática.
Merci, c'est sympa de m'avoir aidé.
Gracias, ha sido muy amable que me ayudaras.
Ton voisin a l'air sympa.
Tu vecino parece simpático.
Palabras similares
chouettesympathique
avenant
plaisant
cool
intéressant
séduisant
agréable
chaleureux
gentil
Significados
Ejemplos
Léa est vraiment sympa avec les nouveaux collègues.
Léa es muy amable con los compañeros nuevos.
Ton voisin a l'air sympa.
Tu vecino parece simpático.
Merci, c'est sympa de m'avoir aidé.
Gracias, ha sido muy amable que me ayudaras.
Les serveuses étaient très sympas malgré l'heure tardive.
Las camareras fueron muy amables a pesar de lo tarde que era.
Il reste poli, mais il ne la trouve pas particulièrement sympa.
Sigue siendo educado, pero no la considera especialmente simpática.
Palabras similares
sympathique
aimable
gentil
agréable
chaleureux
avenant
Ejemplos
On a passé une soirée sympa chez eux.
Pasamos una velada agradable en su casa.
C'est un petit café sympa près de la gare.
Es un café pequeño y agradable cerca de la estación.
Le patron nous a proposé un arrangement sympa.
El jefe nos propuso un acuerdo bueno.
J'ai trouvé une idée sympa pour son anniversaire.
Encontré una idea bonita para su cumpleaños.
La balade était sympa, même sous la pluie.
El paseo fue agradable, incluso bajo la lluvia.
Palabras similares
agréable
plaisant
chouettecool
séduisant
intéressant
Etimología
Acortamiento familiar de sympathique, formado al suprimir el final de la palabra larga.
FAQ
¿Qué significa sympa en francés?
Sympa suele significar 'simpático', 'amable' o 'agradable' en francés informal.
¿Sympa puede describir tanto personas como cosas?
Sí. Una persona puede ser sympa, al igual que un café, una idea o una velada agradables.
¿Sympa cambia en femenino?
No. Sympa tiene la misma forma singular para el masculino y el femenino.
¿Cuál es el plural de sympa?
El plural escrito habitual es sympas tanto para el masculino como para el femenino.
¿Sympa es francés formal?
No. Sympa es familiar y frecuente al hablar. Sympathique resulta más adecuado en textos formales.
¿Cómo se pronuncia sympa?
Sympa se pronuncia /sɛ̃.pa/.
Sympa es una forma abreviada de sympathique.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.