sympa

fr
en
Change language
Translating...
nice, friendly, likeable, nice, pleasant
Find language
/sɛ̃.pa/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Pleasant, friendly, or enjoyable in an informal and approving way.

Examples

  • Le patron nous a proposé un arrangement sympa.
    The boss offered us a good arrangement.
  • On a passé une soirée sympa chez eux.
    We had an enjoyable evening at their place.
  • J'ai trouvé une idée sympa pour son anniversaire.
    I found a nice idea for her birthday.
  • Les serveuses étaient très sympas malgré l'heure tardive.
    The waitresses were very nice despite the late hour.
  • C'est un petit café sympa près de la gare.
    It is a pleasant little café near the station.

Similar words

agréable
chaleureux
chouette
sympathique
intéressant
séduisant
cool
gentil
avenant
agréable

Meanings

Friendly or likeable person

adjective
social
informal
Friendly, kind, or easy to like, with a relaxed and approving tone.

Examples

  • Léa est vraiment sympa avec les nouveaux collègues.
    Léa is really nice to the new colleagues.
  • Ton voisin a l'air sympa.
    Your neighbour seems friendly.
  • Merci, c'est sympa de m'avoir aidé.
    Thanks, it was kind of you to help me.
  • Les serveuses étaient très sympas malgré l'heure tardive.
    The waitresses were very nice despite the late hour.
  • Il reste poli, mais il ne la trouve pas particulièrement sympa.
    He stays polite, but he does not find her particularly likeable.

Similar words

Pleasant thing or experience

adjective
everyday
informal
Pleasant, enjoyable, or appealing without sounding strongly enthusiastic.

Examples

  • On a passé une soirée sympa chez eux.
    We had an enjoyable evening at their place.
  • C'est un petit café sympa près de la gare.
    It is a pleasant little café near the station.
  • Le patron nous a proposé un arrangement sympa.
    The boss offered us a good arrangement.
  • J'ai trouvé une idée sympa pour son anniversaire.
    I found a nice idea for her birthday.
  • La balade était sympa, même sous la pluie.
    The walk was enjoyable, even in the rain.

Similar words

Etymology

A familiar shortening of sympathique, formed by cutting off the end of the longer word.

FAQ

What does sympa mean in French?

Sympa usually means 'nice', 'friendly', or 'pleasant' in informal French.

Can sympa describe both people and things?

Yes. A person can be sympa, and so can a café, idea, evening, or other pleasant thing.

Does sympa change for feminine nouns?

No. Sympa has the same singular spelling for masculine and feminine nouns.

What is the plural of sympa?

The usual written plural is sympas for both masculine and feminine nouns.

Is sympa formal French?

No. Sympa is familiar and common in conversation. Sympathique is safer in more formal writing.

How is sympa pronounced?

Sympa is pronounced /sɛ̃.pa/.

Where does sympa come from?

Sympa is a shortened form of sympathique.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...