Abbreviazione familiare di sympathique, ottenuta eliminando la parte finale della parola più lunga.
Persona cordiale o simpatica
adjective
social
informal
Cordiale, gentile o facile da apprezzare, con tono rilassato e positivo.
Esempi
- Léa est vraiment sympa avec les nouveaux collègues.Léa è davvero gentile con i nuovi colleghi.
- Ton voisin a l'air sympa.Il tuo vicino sembra simpatico.
- Merci, c'est sympa de m'avoir aidé.Grazie, è stato gentile da parte tua aiutarmi.
- Les serveuses étaient très sympas malgré l'heure tardive.Le cameriere sono state molto gentili nonostante l'ora tarda.
- Il reste poli, mais il ne la trouve pas particulièrement sympa.Rimane educato, ma non la trova particolarmente simpatica.
Parole simili
sympathique
aimable
gentil
agréable
chaleureux
avenant
Cosa o esperienza piacevole
adjective
everyday
informal
Piacevole, divertente o attraente senza esprimere grande entusiasmo.
Esempi
- On a passé une soirée sympa chez eux.Abbiamo passato una serata piacevole a casa loro.
- C'est un petit café sympa près de la gare.È un piccolo caffè carino vicino alla stazione.
- Le patron nous a proposé un arrangement sympa.Il capo ci ha proposto un accordo vantaggioso.
- J'ai trouvé une idée sympa pour son anniversaire.Ho trovato un'idea carina per il suo compleanno.
- La balade était sympa, même sous la pluie.La passeggiata è stata piacevole, anche sotto la pioggia.