constellation

Beispiele

• La constellation d’Orion se voit bien en hiver.
  Das Sternbild Orion ist im Winter gut zu sehen.
• La Grande Ourse est une constellation facile à repérer.
  Der Große Bär ist ein leicht zu findendes Sternbild.
• Les marins lisaient les constellations pour garder leur route.
  Seeleute lasen die Sternbilder, um ihren Kurs zu halten.
• Cette constellation occupe une grande zone du ciel austral.
  Diese Konstellation nimmt eine große Zone des Südhimmels ein.
• Le télescope pointe vers une étoile de la constellation du Cygne.
  Das Teleskop zeigt auf einen Stern im Sternbild Schwan.
• Les anciennes cartes dessinent les constellations comme des figures mythologiques.
  Alte Karten zeichnen die Sternbilder als mythologische Figuren.

Ähnliche Wörter

Beispiele

• Il croyait être né sous une heureuse constellation.
  Er glaubte, unter einer glücklichen Konstellation geboren zu sein.
• L’astrologue interprète la constellation au moment de la naissance.
  Der Astrologe deutet die Konstellation zum Zeitpunkt der Geburt.
• Dans ce récit, une mauvaise constellation annonce la chute du roi.
  In dieser Erzählung kündigt eine ungünstige Konstellation den Sturz des Königs an.
• Les anciens prêtaient aux constellations une influence sur le destin.
  Die Alten schrieben den Konstellationen Einfluss auf das Schicksal zu.
• Elle parle de sa chance comme d’une constellation favorable.
  Sie spricht von ihrem Glück wie von einer günstigen Konstellation.
• Le poème associe la constellation de l’enfant à une promesse de victoire.
  Das Gedicht verbindet die Konstellation des Kindes mit einem Siegesversprechen.

Ähnliche Wörter

Beispiele

• La société déploie une constellation de satellites en orbite basse.
  Das Unternehmen baut eine Satellitenkonstellation in niedriger Umlaufbahn auf.
• Cette constellation assure une connexion Internet dans les zones isolées.
  Diese Konstellation sichert Internet in abgelegenen Gebieten.
• Les ingénieurs surveillent chaque satellite de la constellation.
  Die Ingenieure überwachen jeden Satelliten der Konstellation.
• Une nouvelle constellation améliore l’observation de la Terre.
  Eine neue Konstellation verbessert die Erdbeobachtung.
• Le service dépend d’une constellation dense et bien coordonnée.
  Der Dienst hängt von einer dichten, gut koordinierten Konstellation ab.
• La panne d’un satellite ne bloque pas toute la constellation.
  Der Ausfall eines Satelliten blockiert nicht die ganze Konstellation.

Ähnliche Wörter

Beispiele

• Le roman compose une constellation de voix contradictoires.
  Der Roman bildet eine Konstellation widersprüchlicher Stimmen.
• La crise révèle une constellation de causes économiques et politiques.
  Die Krise zeigt eine Konstellation wirtschaftlicher und politischer Ursachen.
• Autour d’elle gravite une constellation d’artistes et d’amis.
  Um sie kreist eine Konstellation von Künstlern und Freunden.
• Le médecin observe une constellation de symptômes inquiétants.
  Der Arzt beobachtet eine beunruhigende Konstellation von Symptomen.
• La ville forme une constellation de quartiers séparés.
  Die Stadt bildet eine Konstellation getrennter Viertel.
• Ces archives dessinent une constellation de liens familiaux.
  Diese Archive zeichnen eine Konstellation familiärer Beziehungen.

Ähnliche Wörter

Beispiele

• L’enfant reconnaît la constellation du cinq sur le dé.
  Das Kind erkennt das Punktmuster der Fünf auf dem Würfel.
• Les cartes montrent les constellations des nombres jusqu’à dix.
  Die Karten zeigen die Zahlenbilder bis zehn.
• La maîtresse demande de reproduire la constellation du six.
  Die Lehrerin bittet darum, das Punktmuster der Sechs nachzubilden.
• Une constellation de points aide à voir la quantité sans compter.
  Ein Punktmuster hilft, die Menge ohne Zählen zu sehen.
• Les élèves comparent la constellation du dé avec leurs doigts.
  Die Schüler vergleichen das Würfelbild mit ihren Fingern.
• Ce jeu entraîne la lecture rapide des constellations.
  Dieses Spiel trainiert das schnelle Lesen von Zahlenbildern.

Ähnliche Wörter