papillon

Beispiele

• Le papillon butine la lavande.
  Der Schmetterling sammelt Nektar am Lavendel.
• Des papillons blancs traversent le potager.
  Weiße Schmetterlinge fliegen durch den Gemüsegarten.
• La chenille devient un papillon après la chrysalide.
  Die Raupe wird nach der Puppe zum Schmetterling.
• Un papillon de nuit tourne autour de la lampe.
  Ein Nachtfalter kreist um die Lampe.
• Les enfants suivent un papillon dans le pré.
  Die Kinder folgen einem Schmetterling über die Wiese.
• Ce papillon porte des taches bleues sur les ailes.
  Dieser Schmetterling hat blaue Flecken auf den Flügeln.

Ähnliche Wörter

Beispiele

• Ce mondain est un papillon qui change d’avis sans cesse.
  Dieser Salonmensch ist ein Schmetterling, der ständig seine Meinung ändert.
• Elle court après les papillons au lieu de finir son dossier.
  Sie jagt Nichtigkeiten nach, statt ihre Akte fertigzustellen.
• Des papillons noirs l’ont repris en fin de journée.
  Düstere Gedanken kamen ihm am Abend wieder.
• Son attention de papillon saute d’un projet à l’autre.
  Seine Schmetterlings-Aufmerksamkeit springt von Projekt zu Projekt.
• Il s’est brûlé comme un papillon à la flamme d’une promesse.
  Er verbrannte sich wie ein Schmetterling an der Flamme eines Versprechens.
• Le roman peint des papillons de salon plus brillants que fidèles.
  Der Roman zeigt Salon-Schmetterlinge, glänzender als treu.

Ähnliche Wörter

Beispiele

• J’ai collé un papillon sur la page à corriger.
  Ich habe einen Zettel auf die zu korrigierende Seite geklebt.
• Un papillon rose signale l’erratum.
  Ein rosa Zettel markiert das Erratum.
• La mairie a distribué des papillons contre le projet.
  Das Rathaus verteilte Flugblätter gegen das Projekt.
• Un papillon attendait sur le pare-brise.
  Ein Strafzettel wartete an der Windschutzscheibe.
• Note la date sur un papillon adhésif.
  Notiere das Datum auf einem Klebezettel.
• Les militants collent des papillons près de l’entrée.
  Die Aktivisten kleben Flugblätter nahe dem Eingang.

Ähnliche Wörter

Beispiele

• Il porte un papillon noir avec sa chemise blanche.
  Er trägt eine schwarze Fliege zum weißen Hemd.
• Serre le papillon de la roue à la main.
  Zieh die Flügelmutter am Rad mit der Hand fest.
• Le mécanicien règle le papillon des gaz.
  Der Mechaniker stellt die Drosselklappe ein.
• La vanne papillon coupe le débit.
  Die Absperrklappe sperrt den Durchfluss.
• Elle a fixé des papillons d’argent dans ses cheveux.
  Sie steckte silberne Schmetterlinge ins Haar.
• Son bonnet ancien forme un grand papillon de ruban.
  Seine alte Haube bildet einen großen Band-Schmetterling.

Ähnliche Wörter

Beispiele

• Elle nage le papillon sur cinquante mètres.
  Sie schwimmt fünfzig Meter Schmetterling.
• Le nageur travaille son papillon chaque matin.
  Der Schwimmer trainiert jeden Morgen seinen Schmetterling.
• Le 100 m papillon demande beaucoup de puissance.
  Die 100 m Schmetterling verlangen viel Kraft.
• Son papillon devient plus régulier.
  Sein Schmetterling wird gleichmäßiger.
• Il préfère le dos au papillon.
  Er mag Rücken lieber als Schmetterling.
• L’entraîneur corrige le retour des bras en papillon.
  Der Trainer korrigiert die Armrückführung im Schmetterling.

Ähnliche Wörter

Beispiele

• Le papillon est un petit chien très vif.
  Der Papillon ist ein sehr lebhafter kleiner Hund.
• J’ai adopté un papillon aux oreilles dressées.
  Ich habe einen Papillon mit aufrechten Ohren adoptiert.
• Ce papillon apprend vite les ordres.
  Dieser Papillon lernt Befehle schnell.
• Les papillons participent souvent aux concours d’agilité.
  Papillons nehmen oft an Agility-Wettbewerben teil.
• Son papillon blanc et noir dort sur le canapé.
  Ihr schwarz-weißer Papillon schläft auf dem Sofa.
• Le vétérinaire connaît bien les papillons.
  Der Tierarzt kennt Papillons gut.

Ähnliche Wörter