relou

Ejemplos

• Ce trajet devient relou avec tous ces retards.
  Este trayecto se está volviendo pesado con tantos retrasos.
• Elle est reloue quand elle insiste après qu'on a dit non.
  Es una pesada cuando sigue insistiendo después de que le han dicho que no.
• C'est relou de devoir saisir le même mot de passe trois fois.
  Es molesto tener que introducir la misma contraseña tres veces.
• J'aime bien ce jeu, mais les publicités sont reloues.
  Me gusta este juego, pero los anuncios son molestos.
• Il a trouvé ma remarque trop reloue, alors j'ai changé de ton.
  Mi comentario le pareció demasiado irritante, así que cambié de tono.
• Le voisin met sa musique à fond chaque nuit, c'est vraiment relou.
  El vecino pone la música a todo volumen cada noche, es realmente molesto.

Palabras similares

Ejemplos

• Ce relou continue de lui écrire malgré son refus.
  Ese acosador sigue escribiéndole a pesar de su rechazo.
• Ne fais pas ton relou, laisse-la tranquille.
  No seas pesado, déjala tranquila.
• La sécurité a éloigné le relou qui importunait les clientes.
  El personal de seguridad apartó al pesado que molestaba a las clientas.
• Elle l'a traité de relou parce qu'il ne respectait pas ses limites.
  Ella lo llamó acosador porque no respetaba sus límites.
• On peut plaisanter sans devenir un relou insistant.
  Se puede bromear sin convertirse en un pesado insistente.
• Le bar a refusé l'entrée à deux relous qui cherchaient la bagarre.
  El bar negó la entrada a dos buscapleitos que buscaban pelea.

Palabras similares