silhouette

Ejemplos

• La silhouette de la montagne se découpait sur le ciel pâle.
  La silueta de la montaña se recortaba contra el cielo pálido.
• On voyait une silhouette immobile au bout du quai.
  Se veía una silueta inmóvil al final del andén.
• La lampe projetait sa silhouette sur le mur blanc.
  La lámpara proyectaba su silueta en la pared blanca.
• Dans le brouillard, la silhouette du clocher restait vague.
  En la niebla, el contorno del campanario seguía borroso.
• Le photographe a saisi la silhouette du couple au coucher du soleil.
  El fotógrafo captó la silueta de la pareja al atardecer.
• Les arbres formaient des silhouettes sombres devant la fenêtre.
  Los árboles formaban siluetas oscuras delante de la ventana.

Palabras similares

Ejemplos

• Elle a découpé une silhouette dans du papier noir.
  Ella recortó una silueta en papel negro.
• Le musée expose des silhouettes du XVIIIe siècle.
  El museo expone siluetas del siglo XVIII.
• Le dessinateur commence par une silhouette simple avant les détails.
  El dibujante empieza con un contorno simple antes de los detalles.
• Une silhouette blanche ressortait sur le fond sombre de l'affiche.
  Una silueta blanca resaltaba sobre el fondo oscuro del cartel.
• Les enfants ont tracé des silhouettes à partir de leurs ombres.
  Los niños trazaron siluetas a partir de sus sombras.
• Ce logo utilise la silhouette d'un oiseau en plein vol.
  Este logotipo usa la silueta de un pájaro en pleno vuelo.

Palabras similares

Ejemplos

• Cette veste donne une silhouette plus structurée.
  Esta chaqueta da una silueta más estructurada.
• La robe fluide allonge la silhouette sans serrer la taille.
  El vestido fluido alarga la silueta sin apretar la cintura.
• Le styliste cherche une silhouette souple pour la collection.
  El estilista busca una silueta suave para la colección.
• La voiture garde une silhouette basse et sportive.
  El coche conserva un perfil bajo y deportivo.
• Après l'essayage, la silhouette du manteau paraît trop massive.
  Después de la prueba, la forma del abrigo parece demasiado pesada.
• Le costume crée une silhouette nette aux épaules.
  El traje crea una línea nítida en los hombros.

Palabras similares

Ejemplos

• Le journaliste brosse une silhouette vive du ministre.
  El periodista traza una semblanza viva del ministro.
• Le roman esquisse la silhouette d'une femme solitaire.
  La novela esboza la figura de una mujer solitaria.
• En deux pages, l'auteur trace la silhouette morale du héros.
  En dos páginas, el autor dibuja el perfil moral del héroe.
• Cette chronique offre quelques silhouettes de la vie parisienne.
  Esta crónica ofrece algunas estampas de la vida parisina.
• La pièce présente une silhouette comique plutôt qu'un personnage complet.
  La obra presenta un esbozo cómico más que un personaje completo.
• Son discours dessine la silhouette d'un chef prudent.
  Su discurso dibuja el perfil de un jefe prudente.

Palabras similares

Ejemplos

• Elle a obtenu une silhouette dans un téléfilm historique.
  Ella obtuvo un papel pequeño en un telefilme histórico.
• La production cherche des silhouettes capables de dire quelques mots.
  La producción busca figurantes destacados capaces de decir algunas palabras.
• Ce n'est pas un rôle principal, seulement une silhouette parlante.
  No es un papel principal, solo un papel breve con texto.
• Le comédien apparaît en silhouette pendant la scène du marché.
  El actor aparece en un papel pequeño durante la escena del mercado.
• Sur le plateau, les silhouettes attendent leur passage.
  En el plató, los figurantes destacados esperan su entrada.
• Son contrat précise une silhouette avec une courte réplique.
  Su contrato especifica un papel pequeño con una frase corta.

Palabras similares