aurore

/oʁɔʁ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
La première lumière avant le lever du soleil, avec des emplois pour les lumières polaires, les commencements, un papillon printanier et une teinte de l'aube.

Exemples

  • L'aurore du mouvement a surpris les observateurs.
  • Le mâle de l'aurore porte une tache orangée très visible.
  • Le discours promettait l'aurore d'une société plus juste.
  • Les naturalistes notent la première aurore de la saison.
  • Le peintre a connu l'aurore de sa renommée à Paris.

Mots similaires

commencement
première lueur
lumière polaire
couleur aurore
orange-tip
phénomène auroral
prémices
saumoné
aube
aurore polaire

Significations

Première lumière du jour

noun
everyday
neutral
La lumière pâle et le court moment du petit matin, juste avant ou au moment où le soleil commence à se lever.

Exemples

  • Chaque matin, l'aurore colore les collines.
  • Les pêcheurs sont partis avant l'aurore.
  • Une brume légère flottait encore à l'aurore.
  • Le village s'est éveillé dans la fraîcheur de l'aurore.
  • Elle aime photographier l'aurore au-dessus du lac.
  • Le ciel de l'aurore passait du gris au rose.
  • Nous avons repris la route dès l'aurore.

Mots similaires

Phénomène lumineux polaire

noun
science
technical
Une lueur naturelle dans les ciels polaires, formée lorsque des particules chargées venues du Soleil interagissent avec la haute atmosphère.

Exemples

  • Une aurore boréale a illuminé le ciel d'Islande.
  • Les chercheurs suivent l'aurore australe depuis la base polaire.
  • La tempête solaire peut rendre l'aurore visible plus au sud.
  • Des rideaux verts formaient une aurore au-dessus du fjord.
  • Le guide a expliqué comment naît une aurore polaire.
  • Les photographes attendaient l'aurore toute la nuit.
  • Cette aurore rouge annonçait une forte activité géomagnétique.

Mots similaires

Commencement de quelque chose

noun
literary
literary
Le premier temps ou la première promesse d'une époque, d'une carrière, d'un mouvement ou d'un sentiment.

Exemples

  • Le discours promettait l'aurore d'une société plus juste.
  • À l'aurore de sa carrière, elle hésitait encore.
  • Le roman décrit l'aurore d'un amour fragile.
  • Ils voyaient dans cette réforme l'aurore d'une ère nouvelle.
  • L'aurore du mouvement a surpris les observateurs.
  • Ce laboratoire se trouvait à l'aurore de la médecine moderne.
  • Le peintre a connu l'aurore de sa renommée à Paris.

Mots similaires

Papillon à tache orangée

noun
nature
neutral
Un petit papillon blanc de la famille des piérides, surtout l'espèce printanière dont le mâle porte des marques orangées sur les ailes antérieures.

Exemples

  • L'aurore vole souvent près des cardamines au printemps.
  • Le mâle de l'aurore porte une tache orangée très visible.
  • Nous avons observé une aurore dans la prairie humide.
  • La chenille de l'aurore se nourrit de plantes crucifères.
  • Cette aurore s'est posée sur une fleur blanche.
  • Les naturalistes notent la première aurore de la saison.
  • L'aurore appartient à la famille des piérides.

Mots similaires

Teinte de jour levant

adjective
color
neutral
Une couleur jaune doré, orangée ou rosée qui rappelle la lumière du lever du jour.

Exemples

  • Elle portait une écharpe aurore en soie.
  • Le décorateur a choisi des rideaux aurore pour la salle.
  • Des reflets aurore réchauffaient le tissu.
  • La robe aurore attirait la lumière du matin.
  • On servait les oeufs avec une sauce aurore.
  • Le peintre mélange un jaune doré pour obtenir un ton aurore.
  • Les fleurs aurore se détachaient sur le feuillage sombre.

Mots similaires

Étymologie

Du latin aurora, « aube », passé par l'ancien français et lié à la lumière du matin ainsi qu'à la déesse romaine Aurore.

FAQ

Que signifie aurore en français ?

Aurore désigne surtout la première lumière du jour, mais aussi une aurore polaire, un commencement, un papillon ou une teinte de jour levant.

Aurore est-il identique à aube ?

Les deux mots se recoupent, mais aurore insiste souvent sur la lumière visible ou sur une nuance poétique, tandis que aube est le terme plus général.

Aurore peut-il désigner les lumières du Nord ?

Oui. Dans aurore boréale, ou par ellipse, aurore nomme le phénomène lumineux produit par des particules solaires dans la haute atmosphère.

Comment aurore s'emploie-t-il au figuré ?

Il peut nommer le commencement ou la promesse d'une chose, surtout dans des tours littéraires comme l'aurore d'une ère nouvelle.

Quel est le sens naturaliste de aurore ?

En histoire naturelle, aurore peut nommer un papillon de la famille des piérides, reconnaissable chez le mâle à ses marques orangées.

Que signifie aurore comme mot de couleur ?

Comme adjectif invariable, aurore décrit une nuance dorée, orangée ou rosée qui rappelle la lumière du matin.

Comment prononce-t-on aurore ?

Aurore se prononce /oʁɔʁ/ en français standard, avec un e final muet.

Sauce aurore est-il un sens séparé ?

Sauce aurore est une expression culinaire fixe liée à la couleur rosée de la sauce, elle relève donc de l'emploi chromatique du mot.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...