aurore

Esempi

• Chaque matin, l'aurore colore les collines.
  Ogni mattina, l'alba colora le colline.
• Les pêcheurs sont partis avant l'aurore.
  I pescatori sono partiti prima dell'alba.
• Une brume légère flottait encore à l'aurore.
  Una nebbia leggera fluttuava ancora all'alba.
• Le village s'est éveillé dans la fraîcheur de l'aurore.
  Il villaggio si è svegliato nella freschezza dell'alba.
• Elle aime photographier l'aurore au-dessus du lac.
  Ama fotografare l'alba sopra il lago.
• Le ciel de l'aurore passait du gris au rose.
  Il cielo dell'alba passava dal grigio al rosa.
• Nous avons repris la route dès l'aurore.
  Abbiamo ripreso la strada all'alba.

Parole simili

Esempi

• Une aurore boréale a illuminé le ciel d'Islande.
  Un'aurora boreale ha illuminato il cielo d'Islanda.
• Les chercheurs suivent l'aurore australe depuis la base polaire.
  I ricercatori seguono l'aurora australe dalla base polare.
• La tempête solaire peut rendre l'aurore visible plus au sud.
  La tempesta solare può rendere l'aurora visibile più a sud.
• Des rideaux verts formaient une aurore au-dessus du fjord.
  Tende verdi formavano un'aurora sopra il fiordo.
• Le guide a expliqué comment naît une aurore polaire.
  La guida ha spiegato come nasce un'aurora polare.
• Les photographes attendaient l'aurore toute la nuit.
  I fotografi hanno aspettato l'aurora per tutta la notte.
• Cette aurore rouge annonçait une forte activité géomagnétique.
  Questa aurora rossa annunciava una forte attività geomagnetica.

Parole simili

Esempi

• Le discours promettait l'aurore d'une société plus juste.
  Il discorso prometteva l'alba di una società più giusta.
• À l'aurore de sa carrière, elle hésitait encore.
  All'inizio della carriera, lei esitava ancora.
• Le roman décrit l'aurore d'un amour fragile.
  Il romanzo descrive l'inizio di un amore fragile.
• Ils voyaient dans cette réforme l'aurore d'une ère nouvelle.
  Vedevano in questa riforma l'alba di una nuova era.
• L'aurore du mouvement a surpris les observateurs.
  L'inizio del movimento ha sorpreso gli osservatori.
• Ce laboratoire se trouvait à l'aurore de la médecine moderne.
  Questo laboratorio si trovava all'alba della medicina moderna.
• Le peintre a connu l'aurore de sa renommée à Paris.
  Il pittore conobbe l'inizio della sua fama a Parigi.

Parole simili

Esempi

• L'aurore vole souvent près des cardamines au printemps.
  La farfalla aurora vola spesso vicino alle cardamine in primavera.
• Le mâle de l'aurore porte une tache orangée très visible.
  Il maschio della farfalla aurora porta una macchia arancione molto visibile.
• Nous avons observé une aurore dans la prairie humide.
  Abbiamo osservato una farfalla aurora nel prato umido.
• La chenille de l'aurore se nourrit de plantes crucifères.
  Il bruco della farfalla aurora si nutre di crucifere.
• Cette aurore s'est posée sur une fleur blanche.
  Questa farfalla aurora si è posata su un fiore bianco.
• Les naturalistes notent la première aurore de la saison.
  I naturalisti annotano la prima farfalla aurora della stagione.
• L'aurore appartient à la famille des piérides.
  La farfalla aurora appartiene alla famiglia dei pieridi.

Parole simili

Esempi

• Elle portait une écharpe aurore en soie.
  Indossava una sciarpa di seta color aurora.
• Le décorateur a choisi des rideaux aurore pour la salle.
  Il decoratore ha scelto tende color aurora per la sala.
• Des reflets aurore réchauffaient le tissu.
  Riflessi color aurora scaldavano il tessuto.
• La robe aurore attirait la lumière du matin.
  Il vestito color aurora attirava la luce del mattino.
• On servait les oeufs avec une sauce aurore.
  Le uova erano servite con salsa aurora.
• Le peintre mélange un jaune doré pour obtenir un ton aurore.
  Il pittore mescola un giallo dorato per ottenere un tono aurora.
• Les fleurs aurore se détachaient sur le feuillage sombre.
  I fiori color aurora risaltavano sul fogliame scuro.

Parole simili