Attesté dans l'argot militaire français dès 1940 au sens de désordre, puis appliqué à un objet au milieu des années 1940. Son origine plus ancienne reste incertaine, avec un lien possible au picard bidoule, qui signifie boue.
Attesté dans l'argot militaire français dès 1940 au sens de désordre, puis appliqué à un objet au milieu des années 1940. Son origine plus ancienne reste incertaine, avec un lien possible au picard bidoule, qui signifie boue.
Que signifie bidule ?
Le plus souvent, bidule est un mot familier pour un objet dont on ignore ou oublie le nom, ou qu'on ne veut pas préciser.
Bidule peut-il désigner une personne ?
Oui. Bidule, souvent écrit avec une majuscule comme nom provisoire, peut désigner une personne dont on ne précise pas le nom.
Bidule appartient-il au français soutenu ?
Non. Les emplois courants pour un objet ou une personne sont familiers, et bidule convient mal quand un terme précis est attendu.
Dit-on un ou une bidule ?
Bidule est masculin : un bidule et le bidule.
Quel est le pluriel de bidule ?
Le pluriel régulier est bidules, comme dans des bidules.
Quelle est l'origine de bidule ?
Bidule apparaît dans l'argot militaire vers 1940. Son origine antérieure est incertaine, avec un lien possible au picard bidoule, qui signifie boue.
Bidule peut-il signifier matraque ?
Oui, mais ce sens de l'argot policier est vieilli et se rencontre surtout dans des récits historiques.