brise

/bʁiz/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Vent léger, surtout près de la mer, et forme du verbe français employée quand quelque chose casse, s'interrompt brusquement ou accable quelqu'un.

Exemples

  • La brise tombe, et le bateau ralentit près de la côte.
  • La réforme brise une vieille habitude administrative.
  • La branche sèche se brise sous le poids de la neige.
  • La brise de mer pousse doucement les voiles.
  • Le scandale brise la confiance du public.

Mots similaires

brise de terre
abattre
rompre
défaire
couper
fendre
démoraliser
vent léger
épuiser
souffle

Significations

Vent léger ou modéré

noun
weather
neutral
Mouvement d'air doux ou modéré, souvent frais et agréable, surtout près de la mer.

Exemples

  • Une brise fraîche traverse le jardin au lever du jour.
  • La brise de mer pousse doucement les voiles.
  • Après l'orage, une brise légère rafraîchit la terrasse.
  • Les feuilles tremblent dans la brise du soir.
  • Le marin attend une bonne brise avant de quitter le port.
  • Une brise tiède entre par la fenêtre ouverte.
  • La brise tombe, et le bateau ralentit près de la côte.

Mots similaires

Casser ou voler en éclats

verb
physical
neutral
Casse quelque chose en morceaux, ou se défait sous l'effet d'un choc, d'une pression ou d'une force.

Exemples

  • Le choc brise la vitre en mille morceaux.
  • La branche sèche se brise sous le poids de la neige.
  • Elle brise le bâton contre la pierre.
  • Une vague se brise sur les rochers.
  • Le marteau brise la dalle trop fragile.
  • La lumière se brise dans le prisme.
  • Le vase tombe et se brise sur le carrelage.

Mots similaires

Rompre ou interrompre

verb
abstract
neutral
Interrompt, abolit ou détruit un accord, un silence, une habitude, un lien ou une autre continuité abstraite.

Exemples

  • Sa réponse brise le silence de la salle.
  • Cette décision brise l'accord conclu la veille.
  • Le témoignage brise enfin l'omerta.
  • Un rire soudain brise la tension.
  • Le scandale brise la confiance du public.
  • La réforme brise une vieille habitude administrative.
  • Le départ de Marie brise l'élan du projet.

Mots similaires

Accabler ou épuiser

verb
emotional
neutral
Affaiblit profondément quelqu'un dans son corps, son moral ou ses espoirs, souvent après un chagrin, un effort ou des échecs répétés.

Exemples

  • La nouvelle le brise au milieu de la nuit.
  • Cette longue marche brise les jambes des randonneurs.
  • L'échec répété brise peu à peu sa volonté.
  • La maladie brise son corps sans atteindre son courage.
  • Une critique injuste brise son enthousiasme.
  • La fatigue brise l'équipe avant la fin du service.
  • Le deuil brise la famille pendant plusieurs mois.

Mots similaires

Étymologie

Le nom de vent est attesté en français dès la fin du XVIe siècle et vient probablement de l'espagnol brisa, avec des parents romans comme l'italien brezza. La forme verbale appartient à briser, ancien verbe français signifiant casser en morceaux, d'origine plus lointaine incertaine.

FAQ

Que signifie brise comme nom ?

Comme nom, brise est un mot français féminin pour un vent léger, souvent agréable ou ressenti près de la mer.

Quelle forme verbale est brise ?

Brise est une forme au présent et à l'impératif de briser, dans des phrases comme il brise ou elle brise.

Brise peut-il signifier rompre un silence ou un accord ?

Oui. La forme verbale peut dire qu'une chose interrompt, met fin ou porte atteinte à un élément abstrait comme le silence, la confiance ou un accord.

Brise est-il identique à brisée ou brisé ?

Non. Brise sans accent est le nom du vent ou une forme verbale. Brisé et brisée sont des formes de participe ou d'adjectif qui signifient cassé.

Comment prononce-t-on brise ?

Brise se prononce /bʁiz/, avec le e final muet en français standard.

Quels mots sont utiles autour de brise ?

Pour le nom, on rencontre vent, rafale et brise de mer. Pour la forme verbale, on rencontre bris, rupture et cassure.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...