chouette

/ʃwɛt/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Un oiseau nocturne dont le nom apporte aussi une note familière d'approbation ou de joie.

Exemples

  • C'est chouette de vous revoir.
  • Chouette, il reste encore du gâteau !
  • Chouette ! Tout le monde peut venir.
  • La chouette chasse surtout la nuit.
  • Nos nouveaux voisins sont vraiment chouettes.

Mots similaires

agréable
super
formidable
charmant
épatant
youpi
joli
génial
super
sympa

Significations

Rapace nocturne sans aigrettes

noun
animals
neutral
Rapace nocturne que l'usage français distingue traditionnellement du hibou par l'absence d'aigrettes visibles sur la tête.

Exemples

  • Une chouette hulule dans le vieux chêne.
  • Nous avons aperçu une chouette au bord de la route.
  • La chouette chasse surtout la nuit.
  • Cette chouette n'a pas d'aigrettes sur la tête.
  • Le refuge soigne une chouette blessée.

Mots similaires

Agréable, joli ou sympathique

adjective
evaluation
informal
Manière familière de dire qu'une personne, une chose, une expérience ou une situation est agréable, jolie, sympathique ou digne d'approbation.

Exemples

  • C'est chouette de vous revoir.
  • Elle a trouvé une chouette maison près de la mer.
  • Nos nouveaux voisins sont vraiment chouettes.
  • Il m'a offert un chouette cadeau.
  • Sois chouette et garde-moi une place.

Mots similaires

Approbation joyeuse

interjection
emotion
informal
Exclamation familière qui exprime le plaisir, la satisfaction ou une joie enthousiaste face à une bonne nouvelle.

Exemples

  • Chouette ! Nous partons demain.
  • Chouette, j'ai enfin réussi l'examen !
  • Chouette ! Le concert n'est pas annulé.
  • Chouette, il reste encore du gâteau !
  • Chouette ! Tout le monde peut venir.

Mots similaires

Étymologie

Le nom de l'oiseau vient de l'ancien français choete ou çuete, diminutif apparenté à choe, qui désignait un choucas. L'adjectif approbateur et l'interjection se sont développés plus tard à partir du même mot.

FAQ

Que signifie chouette ?

Chouette peut désigner un oiseau, qualifier quelque chose de sympathique ou exprimer la joie comme super !

Quelle différence entre chouette et hibou ?

Dans l'usage courant, une chouette n'a pas d'aigrettes visibles, tandis qu'un hibou porte des touffes de plumes qui ressemblent à des oreilles.

Le mot chouette est-il familier ?

Le nom de l'oiseau est neutre. L'adjectif d'approbation et l'interjection chouette sont familiers.

L'adjectif chouette s'accorde-t-il en genre ?

Non. Il reste chouette au singulier au masculin comme au féminin, puis prend un -s au pluriel.

Comment prononce-t-on chouette ?

Chouette se prononce /ʃwɛt/, en une syllabe avec le t final audible.

D'où vient chouette ?

Le nom d'oiseau chouette vient du diminutif d'ancien français choete ou çuete.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...