Formé sur le féminin franche de franc avec le suffixe -ment. Le mot a d'abord porté l'idée d'agir librement, puis celles de parler sans dissimulation et d'agir sans hésitation.
FAQ
Que signifie franchement ?
Franchement peut vouloir dire sincèrement, résolument ou vraiment, selon sa place et le contexte.
Comment prononce-t-on franchement ?
Franchement se prononce /fʁɑ̃ʃ.mɑ̃/.
Franchement peut-il vouloir dire « vraiment » ?
Oui. Devant un adjectif ou un adverbe, franchement renforce souvent un jugement comme vraiment ou carrément.
Franchement est-il formel ou familier ?
Les sens liés à la sincérité et à la décision sont neutres. Le sens intensif est souvent conversationnel et familier.
Quelle différence entre franchement et honnêtement ?
Les deux peuvent introduire une opinion sincère, mais franchement exprime aussi une action décidée ou une forte intensité.
D'où vient franchement ?
Franchement est formé sur franche, féminin de franc, avec le suffixe -ment.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.