nuage

fr
fr
Change language
Translating...
Trouver la langue
English
English
Italiano
Italian
Español
Spanish
Deutsch
German
Português
Portuguese
/nɥaʒ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Masse visible de gouttelettes d'eau dans le ciel, étendue à toute grande collection de particules ou d'idées, et également utilisée pour les services en ligne.
Practice using this word in conversation

Exemples

  • Il y avait un nuage de fumée au-dessus du feu.
  • Je regarde le nuage qui passe lentement.
  • Le nuage a bloqué le soleil.
  • Le développeur a déployé l'application sur le nuage.
  • Le nuage reflète la lumière du matin.

Mots similaires

agglomération
concentration
hébergement cloud
plateforme cloud
brouillard
tas
amas
ciel
informatique en nuage
brume

Significations

Nuage (atmosphérique)

noun
physical
neutral
Masse visible de gouttelettes d'eau ou de cristaux de glace suspendue dans le ciel.

Usage

Employez nuage pour désigner une masse visible de gouttelettes d'eau ou de cristaux de glace dans le ciel.

Exemples

  • Le nuage s'étire au-dessus de la ville.
  • Un nuage sombre annonçait la tempête.
  • Je regarde le nuage qui passe lentement.
  • Le nuage a bloqué le soleil.
  • Des nuages roses au crépuscule.
  • Le pilote a traversé un nuage épais.
  • Le nuage reflète la lumière du matin.

Erreurs courantes

Des confusions fréquentes concernent le genre et le nombre.
IncorrectCorrect
Le nuage sont très sombre aujourd'hui. Les nuages sont très sombres aujourd'hui.
Je regarde le nuage au loin. Je regarde le ciel au loin.

Mots similaires

cumulus
nuee
brume
vapeur
brouillard
aérosol
ciel

Masse ou collection

noun
everyday
neutral
Grande quantité de particules, de poussière, de fumée ou d'éléments abstraits comme des doutes formant un nuage visible ou figuratif.

Usage

Employez nuage pour désigner une grande collection de particules, de poussière, de fumée ou d'idées figuratives.

Exemples

  • Un nuage de poussière s'est levé après le chantier.
  • Il y avait un nuage de fumée au-dessus du feu.
  • Un nuage de doutes planait sur sa décision.
  • Le nuage de critiques a affecté l'artiste.
  • Des nuages de sable obscurcissent le désert.
  • Un nuage de rumeurs circulait dans l'entreprise.
  • Le nuage de confusion a retardé le projet.

Erreurs courantes

On l'emploie parfois pour un seul élément au lieu d'une collection.
IncorrectCorrect
Un nuage de sable recouvre la route. Un nuage de poussière recouvre la route.
Ce nuage est minuscule. Cette petite masse de particules constitue un nuage.

Mots similaires

amas
groupe
tas
brouillard
nuée
concentration
agglomération

Informatique en nuage

noun
technology
neutral
Service basé sur le réseau qui stocke et traite des données via Internet, appelé le nuage.

Usage

Employez nuage pour désigner le service basé sur le réseau qui stocke et traite des données via Internet.

Exemples

  • J'ai stocké mes photos dans le nuage.
  • Le service nuage assure la sauvegarde automatique.
  • Nous migrons nos données vers le nuage.
  • Le nuage permet l'accès aux fichiers depuis n'importe où.
  • Le coût du nuage a diminué cette année.
  • Le développeur a déployé l'application sur le nuage.
  • Le nuage offre des solutions de sécurité avancées.

Erreurs courantes

Il est parfois confondu avec un nuage réel.
IncorrectCorrect
Le nuage est blanc. Le service nuage n'est pas un vrai nuage.
Je mets mes fichiers sur le nuage. Je mets mes fichiers dans le nuage (informatique).

Mots similaires

informatique en nuage
services cloud
stockage en ligne
hébergement cloud
plateforme cloud
services en ligne
cloud

Usage

Employez nuage pour un nuage céleste, une masse figurative de quelque chose, ou le terme désignant les services informatiques en nuage, en choisissant le sens adapté au contexte.

Erreurs courantes

Confondre nuage au singulier avec nuages au pluriel entraîne des erreurs d'accord.

Étymologie

FAQ

Que signifie nuage en français ?

nuage peut désigner un nuage dans le ciel, une grande collection de particules ou d'idées, ou le concept d'informatique en nuage.

Comment nuage est‑il utilisé dans le langage quotidien ?

Il décrit à la fois un nuage visible et des expressions figuratives comme un nuage de poussière ou un nuage de doutes.

Est‑ce que nuage peut désigner des services en ligne ?

Oui, dans l'usage moderne nuage désigne l'informatique en nuage, le stockage et le traitement de données via Internet.

Quelle est la forme plurielle de nuage ?

Le pluriel est nuages, utilisé lorsqu’on parle de plusieurs nuages ou de plusieurs nuages figuratifs.

Existe‑t‑il un mot français qui s’oppose à nuage ?

Les contraires incluent ciel clair ou soleil, décrivant un ciel dégagé sans nuages.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...