escapade

Esempi

• Nous avons fait une escapade à la campagne ce week-end.
  Abbiamo fatto una gita in campagna questo fine settimana.
• Leur escapade en montagne a duré trois jours.
  La loro fuga in montagna è durata tre giorni.
• Elle s'est offert une escapade à Rome après ses examens.
  Si è concessa una breve vacanza a Roma dopo gli esami.
• Une escapade en forêt leur a changé les idées.
  Una gita nel bosco ha fatto cambiare loro aria.
• Ils ont transformé une simple promenade en escapade mémorable.
  Hanno trasformato una semplice passeggiata in una avventura memorabile.

Parole simili

Esempi

• Ses escapades nocturnes inquiétaient ses parents.
  Le sue scappatelle notturne preoccupavano i genitori.
• Cette escapade hors du règlement lui a valu un avertissement.
  Quella violazione del regolamento gli è costata un richiamo.
• Après une nouvelle escapade, il a promis de respecter les consignes.
  Dopo un altro passo falso, ha promesso di rispettare le istruzioni.
• On pardonna cette escapade de jeunesse.
  Quella leggerezza giovanile fu perdonata.
• Les journaux racontaient ses escapades mondaines.
  I giornali raccontavano le sue avventure mondane.

Parole simili

Esempi

• Le cheval fit une escapade au moment d'entrer en piste.
  Il cavallo fece uno scarto entrando in pista.
• Une escapade brusque a désarçonné le cavalier.
  Uno scarto improvviso ha disarcionato il cavaliere.
• Le dresseur corrigea l'escapade sans brutalité.
  L'addestratore corresse lo scarto disobbediente senza brutalità.
• Cette jument est sujette aux escapades quand elle s'effraie.
  Questa giumenta è soggetta a scarti quando si spaventa.
• L'escapade du cheval interrompit la leçon.
  Lo scarto del cavallo interruppe la lezione.

Parole simili