escapade

fr
en
Change language
Translating...
short adventure, brief outing, quick escape, sudden departure
Find language
العربية الفصحى
Arabic (Standard)
Français
French
Español
Spanish
Deutsch
German
Português
Portuguese
/ɛska.pad/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
A brief journey or activity that can be a pleasant adventure or a quick escape from a place.
Practice using this word in conversation

Examples

  • Ils ont organisé une escapade pour éviter la tempête.
    They arranged a quick getaway to avoid the storm.
  • Leur escapade en montagne a duré trois jours.
    Their brief mountain adventure lasted three days.
  • Après la réunion, il a fait une escapade discrète.
    After the meeting, he made a discreet quick escape.
  • Nous avons fait une escapade à la campagne ce week-end.
    We took a short adventure to the countryside this weekend.
  • Cette escapade a été pleine de rires et de découvertes.
    This short trip was full of laughter and discoveries.

Similar words

exode
échappée
sortie
aventure
fuite
périple
coup d'évasion
saut
coup d'évasion
excursion

Meanings

Short adventure or outing

noun
everyday
neutral
A brief, often enjoyable trip or activity that involves some excitement or novelty.

Usage

Use escapade for a brief, enjoyable adventure or outing.

Examples

  • Nous avons fait une escapade à la campagne ce week-end.
    We took a short adventure to the countryside this weekend.
  • Après le travail, elle a planifié une escapade improvisée.
    After work, she planned an impromptu outing.
  • Leur escapade en montagne a duré trois jours.
    Their brief mountain adventure lasted three days.
  • Cette escapade a été pleine de rires et de découvertes.
    This short trip was full of laughter and discoveries.
  • Ils ont transformé une simple promenade en escapade mémorable.
    They turned a simple walk into a memorable adventure.

Common mistakes

The word is sometimes used as a verb, which is incorrect.
IncorrectCorrect
Il a escapade hier soir. Il a fait une escapade hier soir.
Cette escapade était très longue. Cette aventure était très longue.
Nous allons escapader ce week-end. Nous allons faire une escapade ce week-end.
L'escapade de la réunion a duré deux heures. La réunion a duré deux heures.

Similar words

aventure
sortie
virée
périple
excursion
balade
coup d'évasion
cavade

Escape or runaway

noun
everyday
informal
A short escape from a place or situation, usually implying a sudden departure.

Usage

Use escapade for a quick escape or sudden departure.

Examples

  • Après la réunion, il a fait une escapade discrète.
    After the meeting, he made a discreet quick escape.
  • Sa escapade du bureau a surpris tout le monde.
    His sudden departure from the office surprised everyone.
  • L'escapade de la foule a été déclenchée par la sirène.
    The crowd's rapid exit was triggered by the siren.
  • Ils ont organisé une escapade pour éviter la tempête.
    They arranged a quick getaway to avoid the storm.
  • Son escapade du pays a été rapide et silencieuse.
    His swift departure from the country was quick and silent.

Common mistakes

The noun is often confused with the verb to escape.
IncorrectCorrect
Il a fait une escapade de la prison. Il s'est échappé de la prison.
L'escapade du chat était inattendue. La fuite du chat était inattendue.
Nous avons escapade le problème. Nous avons résolu le problème.
Cette escapade était planifiée depuis longtemps. Cette fuite était planifiée depuis longtemps.

Similar words

fuite
échappée
départ
saut
coup d'évasion
exode
retrait
sortie

Usage

Use escapade for a short, enjoyable adventure or for a swift, unexpected departure, depending on context.

Common mistakes

It is often mistaken for a verb, leading to sentences like Il a escapade instead of Il a fait une escapade.

Etymology

FAQ

What does escapade mean?

It can refer to a brief, enjoyable adventure or to a sudden, quick escape, depending on context.

Can escapade be used to describe a vacation?

Yes, when the trip is short and lively, it can be called an escapade.

Is escapade ever used as a verb?

No, it is a noun; using it as a verb is a common mistake.

What are common synonyms for escapade?

Synonyms include aventure, virée, excursion, and balade for the adventure sense, and fuite, échappée for the escape sense.

How do I choose between escapade and fuite?

Use escapade for a short, pleasant outing, and fuite for a rapid departure or escape.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...