merveille

Exemplos

• La restauration de la chapelle a révélé une merveille cachée sous la poussière.
  A restauração da capela revelou uma maravilha escondida sob o pó.
• Cette montre ancienne est une merveille de précision et de patience.
  Este relógio antigo é uma maravilha de precisão e paciência.
• Les enfants regardaient la cascade comme une merveille de la nature.
  As crianças olhavam para a cachoeira como uma maravilha da natureza.
• Après le concert, tout le monde appelait la jeune violoniste une merveille.
  Depois do concerto, todos chamavam a jovem violinista de maravilha.
• Le jardin suspendu passait pour la huitième merveille du village.
  O jardim suspenso era considerado a oitava maravilha da aldeia.

Palavras semelhantes

Exemplos

• Le récit médiéval énumère les merveilles accomplies par la sainte.
  O relato medieval enumera as maravilhas realizadas pela santa.
• Les pèlerins parlaient d'une merveille que personne ne pouvait expliquer.
  Os peregrinos falavam de uma maravilha que ninguém conseguia explicar.
• Dans la légende, chaque guérison devient une merveille racontée au village.
  Na lenda, cada cura se torna uma maravilha contada na aldeia.
• Le chroniqueur mêle batailles, songes et merveilles surnaturelles.
  O cronista mistura batalhas, sonhos e maravilhas sobrenaturais.
• On lisait ces merveilles comme des signes de la faveur divine.
  Essas maravilhas eram lidas como sinais do favor divino.

Palavras semelhantes

Exemplos

• Elle gardait une merveille silencieuse devant le ciel d'hiver.
  Ela guardava um encantamento silencioso diante do céu de inverno.
• Le poème transforme la peur en merveille.
  O poema transforma o medo em encantamento.
• Son visage montrait plus de merveille que de surprise.
  Seu rosto mostrava mais encantamento do que surpresa.
• Il parlait avec merveille des voix entendues dans la nef.
  Ele falava com encantamento das vozes ouvidas na nave.
• La découverte fut pour elle un sujet de merveille durable.
  A descoberta foi para ela uma fonte duradoura de encantamento.

Palavras semelhantes

Exemplos

• Ma grand-mère préparait des merveilles pour Mardi gras.
  Minha avó preparava merveilles para o Mardi gras.
• Les merveilles sortaient de l'huile couvertes de sucre.
  Os bolinhos fritos saíam do óleo cobertos de açúcar.
• En Gascogne, on sert souvent les merveilles encore tièdes.
  Na Gasconha, as merveilles costumam ser servidas ainda mornas.
• La pâte des merveilles doit être étalée très finement.
  A massa das merveilles deve ser aberta bem fina.
• Ces merveilles croustillantes ressemblent aux bugnes lyonnaises.
  Esses bolinhos fritos crocantes lembram as bugnes de Lyon.

Palavras semelhantes