Deriva do francês mirer, olhar ou examinar num reflexo, com o sufixo -age. O sentido ótico é atestado no século XVIII, o sentido figurado de ilusão pouco depois, e o sentido dos ovos prolonga a ideia de exame pela luz.
Deriva do francês mirer, olhar ou examinar num reflexo, com o sufixo -age. O sentido ótico é atestado no século XVIII, o sentido figurado de ilusão pouco depois, e o sentido dos ovos prolonga a ideia de exame pela luz.
O que significa mirage em francês?
Mirage geralmente significa uma ilusão ótica por refração, e também uma esperança enganosa ou o exame de ovos com luz.
Mirage é masculino ou feminino?
Mirage é masculino, por isso em francês se diz un mirage e le mirage.
Como mirage é usado em sentido figurado?
Descreve uma esperança, promessa ou aparência atraente que parece real mas se mostra enganosa.
Mirage pode falar de ovos?
Sim. No francês técnico, mirage pode designar o exame dos ovos com luz através da casca.
O que causa um mirage físico?
Camadas de ar com temperaturas diferentes desviam a luz, fazendo objetos parecerem deslocados ou água parecer presente.
Qual é o plural de mirage?
O plural regular é mirages.
Mirage é o mesmo que illusion?
Illusion é mais amplo. Um mirage físico é uma ilusão ótica específica, enquanto o sentido figurado se aproxima de chimère ou leurre.
Que palavras francesas se aproximam de mirage?
Palavras úteis incluem réfraction, chimère, leurre, ovoscopie e Fata Morgana.