nuage

Exemplos

• Un nuage blanc glisse au-dessus des collines.
  Uma nuvem branca desliza sobre as colinas.
• Les nuages s'accumulent avant l'orage.
  As nuvens acumulam-se antes da tempestade.
• Le soleil disparaît derrière un nuage sombre.
  O sol desaparece atrás de uma nuvem escura.
• Un banc de nuages bas couvre la vallée.
  Um banco de nuvens baixas cobre o vale.
• Le pilote traverse un nuage épais pendant la descente.
  O piloto atravessa uma nuvem espessa durante a descida.
• Après la pluie, les nuages se déchirent peu à peu.
  Depois da chuva, as nuvens abrem-se pouco a pouco.
• Ce nuage annonce peut-être une averse.
  Esta nuvem talvez anuncie uma chuvada.

Palavras semelhantes

Exemplos

• Un nuage de poussière s'est levé derrière la voiture.
  Uma nuvem de poeira levantou-se atrás do carro.
• La tasse de café reçoit un nuage de lait.
  A chávena de café recebe um pingo de leite.
• Un nuage de fumée sortait de la cheminée.
  Uma nuvem de fumaça saía da chaminé.
• Un nuage d'inquiétude passa sur son visage.
  Uma sombra de inquietação passou pelo seu rosto.
• Des nuages d'insectes tournaient autour de la lampe.
  Nuvens de insetos giravam em volta da lâmpada.
• Le rapport contient un nuage de points très dispersé.
  O relatório contém uma nuvem de pontos muito dispersa.
• Un nuage de parfum remplissait l'entrée.
  Uma nuvem de perfume enchia a entrada.

Palavras semelhantes

Exemplos

• Nous avons sauvegardé les photos dans le nuage.
  Guardámos as fotos na nuvem.
• L'entreprise migre ses applications vers le nuage.
  A empresa migra as suas aplicações para a nuvem.
• Ce nuage privé héberge les données sensibles.
  Esta nuvem privada aloja os dados sensíveis.
• Le service dans le nuage reste accessible à distance.
  O serviço na nuvem continua acessível à distância.
• La panne du nuage a bloqué plusieurs outils.
  A falha da nuvem bloqueou várias ferramentas.
• Un fournisseur de nuage gère les serveurs pour ses clients.
  Um fornecedor de nuvem gere os servidores dos seus clientes.
• Le nuage permet d'augmenter rapidement la capacité de stockage.
  A nuvem permite aumentar rapidamente a capacidade de armazenamento.

Palavras semelhantes

Exemplos

• Le blason porte un nuage d'argent au-dessus de l'arbre.
  O brasão traz uma nuvem de prata acima da árvore.
• Un nuage mouvant du flanc droit encadre l'étoile.
  Uma nuvem que sai do flanco direito emoldura a estrela.
• Le héraut décrit le nuage comme un meuble cotonneux.
  O arauto descreve a nuvem como uma peça algodonosa.
• Deux vents sortent du nuage sur l'écu ancien.
  Dois ventos saem da nuvem no escudo antigo.
• La famille a conservé un nuage dans ses armoiries.
  A família conservou uma nuvem nas suas armas.
• Le dessin du nuage doit être blasonné avec précision.
  O desenho da nuvem deve ser blasonado com precisão.
• Un nuage d'azur borde la partie haute du champ.
  Uma nuvem de azul contorna a parte alta do campo.

Palavras semelhantes