relou

Exemplos

• Ce trajet devient relou avec tous ces retards.
  Este trajeto está ficando chato com todos esses atrasos.
• Elle est reloue quand elle insiste après qu'on a dit non.
  Ela é inconveniente quando insiste depois de ouvir um não.
• C'est relou de devoir saisir le même mot de passe trois fois.
  É irritante ter de digitar a mesma senha três vezes.
• J'aime bien ce jeu, mais les publicités sont reloues.
  Gosto deste jogo, mas os anúncios são irritantes.
• Il a trouvé ma remarque trop reloue, alors j'ai changé de ton.
  Ele achou meu comentário muito irritante, então mudei o tom.
• Le voisin met sa musique à fond chaque nuit, c'est vraiment relou.
  O vizinho põe música no máximo toda noite, é muito chato.

Palavras semelhantes

Exemplos

• Ce relou continue de lui écrire malgré son refus.
  Esse importuno continua mandando mensagens apesar da recusa dela.
• Ne fais pas ton relou, laisse-la tranquille.
  Não seja chato, deixe-a em paz.
• La sécurité a éloigné le relou qui importunait les clientes.
  A segurança afastou o importuno que incomodava as clientes.
• Elle l'a traité de relou parce qu'il ne respectait pas ses limites.
  Ela o chamou de inconveniente porque ele não respeitava seus limites.
• On peut plaisanter sans devenir un relou insistant.
  É possível brincar sem virar um chato insistente.
• Le bar a refusé l'entrée à deux relous qui cherchaient la bagarre.
  O bar recusou a entrada de dois encrenqueiros que procuravam briga.

Palavras semelhantes