Forma familiar abreviada de sympathique, criada pela eliminação do fim da palavra mais longa.
Pessoa simpática ou agradável
adjective
social
informal
Amigável, gentil ou fácil de apreciar, num tom descontraído e positivo.
Exemplos
- Léa est vraiment sympa avec les nouveaux collègues.A Léa é muito simpática com os colegas novos.
- Ton voisin a l'air sympa.O teu vizinho parece simpático.
- Merci, c'est sympa de m'avoir aidé.Obrigado, foi gentil da tua parte ajudar-me.
- Les serveuses étaient très sympas malgré l'heure tardive.As empregadas foram muito simpáticas apesar da hora tardia.
- Il reste poli, mais il ne la trouve pas particulièrement sympa.Ele continua educado, mas não a acha particularmente simpática.
Palavras semelhantes
sympathique
aimable
gentil
agréable
chaleureux
avenant
Coisa ou experiência agradável
adjective
everyday
informal
Agradável, divertido ou atraente sem exprimir grande entusiasmo.
Exemplos
- On a passé une soirée sympa chez eux.Passámos uma noite agradável em casa deles.
- C'est un petit café sympa près de la gare.É um pequeno café agradável perto da estação.
- Le patron nous a proposé un arrangement sympa.O chefe propôs-nos um acordo vantajoso.
- J'ai trouvé une idée sympa pour son anniversaire.Encontrei uma ideia gira para o aniversário dela.
- La balade était sympa, même sous la pluie.O passeio foi agradável, mesmo à chuva.