kto

pl
de
Change language
Translating...
wer, der/die, welcher, wer, jemand
Sprache finden
English
English
Polski
Polish
Français
French
Español
Spanish
Português
Portuguese
/ktɔ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Ein Pronomen, das verwendet wird, um nach einer Person zu fragen, sich auf eine Person zu beziehen oder irgendeine Person zu bezeichnen, und das als Frage‑, Relativ‑ oder unbestimmtes Pronomen dient.

Beispiele

  • Zastanawiam się, kto będzie prowadzić projekt.
    Ich frage mich, wer das Projekt leiten wird.
  • Kto nie pracuje, nie jedzie.
    Wer nicht arbeitet, fährt nicht.
  • To jest człowiek, kto przyjechał wczoraj.
    Das ist der Mann, der gestern angekommen ist.
  • Kto zostawił tę książkę?
    Wer hat dieses Buch hinterlassen?
  • Kto nie przyjdzie, nie dostanie nagrody.
    Wer nicht kommt, bekommt keine Belohnung.

Ähnliche Wörter

kogo
każdy z nas
ten
każda osoba
który
ktokolwiek
tamten
każdy
któż
co

Bedeutungen

Fragepronomen, das nach einer Person fragt

pronoun
grammar
neutral
Wird verwendet, um die Identität einer Person oder mehrerer Personen zu erfragen.

Verwendung

Verwenden Sie kto, um nach der Identität einer Person zu fragen, zum Beispiel in Fragen wie „Wer kommt?“.

Beispiele

  • Kto przyszedł na spotkanie?
    Wer ist zum Treffen gekommen?
  • Nie wiem, kto zadzwonił.
    Ich weiß nicht, wer angerufen hat.
  • Kto zostawił tę książkę?
    Wer hat dieses Buch hinterlassen?
  • Powiedz mi, kto jest twoim przyjacielem.
    Sag mir, wer dein Freund ist.
  • Zastanawiam się, kto będzie prowadzić projekt.
    Ich frage mich, wer das Projekt leiten wird.
  • Kto z was może pomóc?
    Wer von euch kann helfen?

Häufige Fehler

Deutschsprachige Lernende verwechseln oft kto mit co oder benutzen den falschen Kasus.
IncorrectCorrect
Kto jest na stole? Co jest na stole?
Zobaczyłem kto w parku. Zobaczyłem kogo w parku.
Kto jest twoje? Kto jest twój?

Ähnliche Wörter

Relativpronomen, das sich auf eine Person bezieht

pronoun
grammar
neutral
Leitet einen Relativsatz ein, der eine Person beschreibt.

Verwendung

Verwenden Sie kto, um einen Relativsatz einzuleiten, der eine Person beschreibt, zum Beispiel „der Mann, der anrief“.

Beispiele

  • To jest człowiek, kto przyjechał wczoraj.
    Das ist der Mann, der gestern angekommen ist.
  • Spotkałem kobietę, kto mieszka w Warszawie.
    Ich traf eine Frau, die in Warschau wohnt.
  • Książka, kto czytałem, była fascynująca.
    Das Buch, das ich gelesen habe, war faszinierend.
  • Mężczyzna, kto widziałem w parku, był znany.
    Der Mann, den ich im Park gesehen habe, war bekannt.
  • Dziecko, kto płakało, potrzebuje pomocy.
    Das Kind, das geweint hat, braucht Hilfe.
  • Zespół, kto wygrał konkurs, otrzymał nagrodę.
    Das Team, das den Wettbewerb gewonnen hat, erhielt einen Preis.

Häufige Fehler

Deutschsprachige Lernende setzen häufig kto anstelle des richtigen Relativpronomens ein oder wählen den falschen Kasus.
IncorrectCorrect
To jest książka kto napisał. To jest książka, którą napisał.
Spotkałem się z kto Spotkałem się z kim
Kto widział film? Osoba, która widziała film, ...

Ähnliche Wörter

Unbestimmtes Pronomen, das irgendeine Person bedeutet

pronoun
grammar
neutral
Bezeichnet eine nicht näher bestimmte oder beliebige Person.

Verwendung

Verwenden Sie kto, um irgendeine Person in einer allgemeinen Aussage zu bezeichnen, zum Beispiel „Wer will Kaffee, soll Bescheid geben.“

Beispiele

  • Kto chce kawę, niech da znać.
    Wer Kaffee will, soll Bescheid geben.
  • Kto przyjdzie, dostanie prezent.
    Wer kommt, bekommt ein Geschenk.
  • Wszyscy, kto chce, mogą wziąć udział.
    Alle, die wollen, können teilnehmen.
  • Kto nie pracuje, nie jedzie.
    Wer nicht arbeitet, fährt nicht.
  • Zgłoś się, kto ma pomysł.
    Melde dich, wer eine Idee hat.
  • Kto nie przyjdzie, nie dostanie nagrody.
    Wer nicht kommt, bekommt keine Belohnung.

Häufige Fehler

Deutschsprachige Lernende verwechseln kto häufig mit każdy oder benutzen den falschen Kasus.
IncorrectCorrect
Kto może przyjść? Każdy może przyjść.
Kto nie przychodzi. Każdy, kto nie przychodzi, nie dostaje nagrody.
Kto ma pomóc? Każdy ma pomóc.

Ähnliche Wörter

Verwendung

Verwenden Sie kto je nach Funktion: als Fragepronomen, Relativpronomen oder unbestimmtes Pronomen, passend zum Satztyp.

Häufige Fehler

Typische Fehler sind die Verwechslung von kto mit co, falsche Kasusformen und die falsche Verwendung in Relativsätzen.

Etymologie

Aus dem Altpolnischen kto, verwandt mit dem tschechischen kdo, abgeleitet von der urslawischen + -to, was „wer“ bedeutet.

FAQ

Was bedeutet kto?

kto ist das polnische Pronomen, das „who“ bedeutet und in Fragen, Relativsätzen und unbestimmten Aussagen verwendet wird.

Wie wird kto in einer Frage verwendet?

Stellen Sie kto an den Anfang eines Satzes, um nach einer Person zu fragen, z. B. „Kto przyszedł?“ („Wer kam?“).

Kann kto einen Relativsatz einleiten?

Ja, kto kann einen Relativsatz beginnen, der eine Person beschreibt, zum Beispiel „Człowiek, kto przyjechał, jest mój przyjaciel.“

Was ist die unbestimmte Verwendung von kto?

In einer allgemeinen Aussage bedeutet kto „jemand“, zum Beispiel „Kto chce kawę, niech da znać.“

Ist kto dasselbe wie co?

kto bezieht sich auf Personen, während co sich auf Dinge oder Ideen bezieht.

Welche Kasusformen hat kto?

kto ändert sich zu kogo im Genitiv und Akkusativ und zu komu im Dativ.

Wie sagt man auf Polnisch „anyone“?

Man kann das unbestimmte Pronomen kto verwenden, zum Beispiel „Kto chce pomóc, niech podniesie rękę.“

Was ist die Herkunft von kto?

kto stammt aus dem Altpolnischen kto, verwandt mit dem tschechischen kdo und letztlich aus der urslawischen + -to.

Gibt es eine Pluralform von kto?

Im Polnischen gibt es keine eigene Pluralform für kto; dieselbe Form wird für Singular und Plural verwendet.

Kann kto in formellen Texten verwendet werden?

Ja, kto ist ein standardmäßiges polnisches Pronomen und in sowohl informellen als auch formellen Kontexten angemessen.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...