literal

उदाहरण

• A literal translation kept the words but lost the joke.
  शाब्दिक अनुवाद ने शब्द रखे, लेकिन मज़ाक खो दिया।
• The literal meaning of “spill the beans” has nothing to do with secrets.
  “spill the beans” का शाब्दिक अर्थ secrets से जुड़ा नहीं है।
• Her literal reading of the rule left no room for context.
  नियम की उसकी शाब्दिक पढ़ाई में context के लिए जगह नहीं थी।
• The poem works only if the image is not taken literally.
  कविता तभी काम करती है जब image को शाब्दिक रूप से न लिया जाए।
• A literal transcript preserves every pause and false start.
  शाब्दिक transcript हर pause और false start बचाता है।

समान शब्द

उदाहरण

• The road became a literal river after the storm.
  तूफान के बाद सड़क सचमुच नदी बन गई।
• The company faced a literal mountain of paperwork.
  कंपनी के सामने paperwork का वास्तविक पहाड़ था।
• She meant a literal deadline, not a loose suggestion.
  उसका मतलब वास्तविक deadline से था, ढीले सुझाव से नहीं।
• There was a literal barrier between the two rooms.
  दो कमरों के बीच वास्तविक barrier था।
• The “silent room” was not literally silent once the machines started.
  Machines शुरू होने पर “silent room” सचमुच silent नहीं रहा।

समान शब्द

उदाहरण

• The essay moves from the literal to the symbolic.
  निबंध शाब्दिक से symbolic की ओर जाता है।
• Readers often notice the literal before the irony.
  पाठक अक्सर irony से पहले शाब्दिक स्तर देखते हैं।
• The director kept one foot in the literal and one in the surreal.
  निर्देशक एक पैर शाब्दिक में और एक surreal में रखता है।
• A good interpretation starts with the literal but does not stop there.
  अच्छी interpretation शाब्दिक से शुरू होती है, लेकिन वहीं रुकती नहीं।
• The painting invites a choice between the literal and the allegorical.
  Painting शाब्दिक और allegorical के बीच चुनाव कराती है।

समान शब्द

उदाहरण

• The string literal “hello” appears directly in the source code.
  String literal “hello” source code में सीधे आता है।
• Use a named constant instead of repeating the numeric literal 42.
  Numeric literal 42 दोहराने के बजाय named constant इस्तेमाल करें।
• The parser recognized true as a Boolean literal.
  Parser ने true को Boolean literal माना।
• An object literal can create a value without calling a constructor.
  Object literal constructor बुलाए बिना value बना सकता है।
• The regex contains a literal period that matches only a dot.
  Regex में एक literal period है जो सिर्फ dot से match करता है।

समान शब्द