loyalty

en
hi
Change language
Translating...
निष्ठा, वफादारी, समर्पण, निष्ठा का कर्तव्य, न्यासी कर्तव्य
भाषा खोजें
العربية الفصحى
Arabic (Standard)
Deutsch
German
English
English
Español
Spanish
Français
French
/ˈlɔɪəlti/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
व्यक्तिगत, नागरिक या नैतिक संबंधों में स्थिर निष्ठा, और कानून तथा विपणन में न्यासी कर्तव्य और ग्राहक के टिकाऊ जुड़ाव के विशेष अर्थ।
Practice using this word in conversation

उदाहरण

  • The movement depended on the loyalty of volunteers.
    आंदोलन स्वयंसेवकों की निष्ठा पर निर्भर था।
  • The board investigated whether the director had breached her duty of loyalty.
    बोर्ड ने जांच की कि निदेशक ने अपने निष्ठा कर्तव्य का उल्लंघन किया था या नहीं।
  • Customer loyalty fell after the company cut service quality.
    कंपनी ने सेवा की गुणवत्ता घटाई तो ग्राहक निष्ठा गिर गई।
  • Strong brand loyalty kept customers from switching to cheaper rivals.
    मजबूत ब्रांड निष्ठा ने ग्राहकों को सस्ते प्रतिस्पर्धियों पर जाने से रोका।
  • The agent's loyalty was tested when a personal commission was offered.
    जब निजी कमीशन की पेशकश हुई, तो एजेंट की निष्ठा की परीक्षा हुई।

समान शब्द

customer retention
faithfulness
repeat patronage
commitment
fiduciary duty
fidelity
customer commitment
brand loyalty
fidelity
faithfulness

अर्थ

स्थिर निष्ठा

noun
relationships
neutral
किसी व्यक्ति, समूह, देश, वचन या उद्देश्य के प्रति सच्चा समर्पण, खासकर जब छोड़ देना या धोखा देना आसान हो।

उपयोग

दबाव, प्रलोभन, दूरी या असहमति के बावजूद टिके रहने वाले समर्थन के लिए loyalty प्रयोग करें।

उदाहरण

  • Her loyalty to her friends never felt blind or automatic.
    अपने दोस्तों के प्रति उसकी निष्ठा कभी अंधी या अपने आप चलने वाली नहीं लगी।
  • The oath asked soldiers to show loyalty to the constitution.
    शपथ ने सैनिकों से संविधान के प्रति निष्ठा दिखाने को कहा।
  • Family loyalties made the decision harder than expected.
    परिवार की निष्ठाओं ने निर्णय को अपेक्षा से कठिन बना दिया।
  • The movement depended on the loyalty of volunteers.
    आंदोलन स्वयंसेवकों की निष्ठा पर निर्भर था।
  • He valued loyalty but refused to excuse cruelty.
    वह निष्ठा को महत्व देता था, लेकिन क्रूरता को माफ करने से इंकार करता था।
  • The captain earned the crew's loyalty by sharing every risk.
    कप्तान ने हर जोखिम साझा करके दल की निष्ठा अर्जित की।
  • Divided loyalty pulled her between her family and her country.
    बंटी हुई निष्ठा उसे परिवार और देश के बीच खींच रही थी।

सामान्य गलतियाँ

to अक्सर for से बदल दिया जाता है, और यह शब्द साधारण पसंद से अधिक मजबूत है।
IncorrectCorrect
Her loyalty for the team never wavered. Her loyalty to the team never wavered.
He has loyalty with his friends. He has loyalty to his friends.
I have loyalty to this shop because I visited once. I like this shop because I visited once.

समान शब्द

faithfulness
allegiance
devotionfidelity
fealty
commitment

न्यासी कर्तव्य

noun
law
formal
किसी न्यासी, निदेशक, एजेंट, trustee या वकील का कानूनी दायित्व कि वह निजी लाभ या टकराते हितों से पहले प्रतिनिधित्व किए गए पक्ष के हित रखे।

उपयोग

कानून में loyalty उस न्यासी कर्तव्य के लिए प्रयोग करें जो स्वयं के लिए सौदे, छिपे हित-संघर्ष और गोपनीय सूचना के दुरुपयोग को रोकता है।

उदाहरण

  • A trustee's loyalty requires decisions made for the beneficiaries, not for private profit.
    एक trustee की निष्ठा का कर्तव्य निजी लाभ के लिए नहीं, बल्कि लाभार्थियों के लिए निर्णय मांगता है।
  • The board investigated whether the director had breached her duty of loyalty.
    बोर्ड ने जांच की कि निदेशक ने अपने निष्ठा कर्तव्य का उल्लंघन किया था या नहीं।
  • Attorney loyalty can prevent representation of a directly adverse client.
    वकील की निष्ठा सीधे विरोधी ग्राहक का प्रतिनिधित्व रोक सकती है।
  • Corporate loyalty rules require disclosure of serious conflicts of interest.
    कॉर्पोरेट निष्ठा के नियम गंभीर हित-संघर्षों के खुलासे की मांग करते हैं।
  • The agent's loyalty was tested when a personal commission was offered.
    जब निजी कमीशन की पेशकश हुई, तो एजेंट की निष्ठा की परीक्षा हुई।
  • Self-dealing is a classic breach of fiduciary loyalty.
    स्वयं के लिए सौदा करना न्यासी निष्ठा का क्लासिक उल्लंघन है।
  • The court treated loyalty as part of the fiduciary relationship.
    अदालत ने निष्ठा को न्यासी संबंध का हिस्सा माना।

सामान्य गलतियाँ

कानूनी अर्थ साधारण स्नेह नहीं है, और वाक्यांश आम तौर पर duty of loyalty के रूप में आता है।
IncorrectCorrect
The lawyer had loyalty with the client. The lawyer owed a duty of loyalty to the client.
The duty for loyalty applied to the trustee. The duty of loyalty applied to the trustee.
The trustee's loyalty was friendship. The trustee's loyalty was a fiduciary duty.

समान शब्द

fiduciary duty
good faith
faithfulness
undivided loyalty
obligation
fidelity

ग्राहक या ब्रांड से जुड़ाव

noun
marketing
neutral
किसी कंपनी, दुकान या ब्रांड के प्रति ग्राहक का टिकाऊ जुड़ाव, जो बार-बार खरीद, सिफारिश या बदलने से बचने में दिखता है।

उपयोग

लगातार ग्राहक संबंध के लिए loyalty प्रयोग करें, एक खरीद, छूट या ब्रांड की साधारण जानकारी के लिए नहीं।

उदाहरण

  • The airline built loyalty by making frequent travel easier.
    एयरलाइन ने लगातार यात्रा को आसान बनाकर ग्राहक निष्ठा बनाई।
  • Strong brand loyalty kept customers from switching to cheaper rivals.
    मजबूत ब्रांड निष्ठा ने ग्राहकों को सस्ते प्रतिस्पर्धियों पर जाने से रोका।
  • The retailer measured loyalty by repeat visits and recommendations.
    रिटेलर ने बार-बार आने और सिफारिशों से निष्ठा मापी।
  • A good rewards program can support loyalty, but it cannot create trust by itself.
    अच्छा पुरस्कार कार्यक्रम निष्ठा को सहारा दे सकता है, लेकिन अकेले विश्वास नहीं बना सकता।
  • Customer loyalty fell after the company cut service quality.
    कंपनी ने सेवा की गुणवत्ता घटाई तो ग्राहक निष्ठा गिर गई।
  • The campaign focused on loyalty from existing buyers rather than one-time sales.
    अभियान ने एकमुश्त बिक्री के बजाय मौजूदा खरीदारों की निष्ठा पर ध्यान दिया।
  • Price changes tested the loyalty of long-term subscribers.
    कीमतों में बदलाव ने पुराने ग्राहकों की निष्ठा की परीक्षा ली।

सामान्य गलतियाँ

एक खरीद को loyalty कहकर बढ़ा-चढ़ाकर बताया जाता है, और loyalty programs को स्वयं loyalty समझ लिया जाता है।
IncorrectCorrect
One order proved the customer's loyalty. Repeated orders over time showed the customer's loyalty.
Brand loyalty means customers know the name. Brand awareness means customers know the name.
The loyalty card guaranteed loyalty. The loyalty card encouraged repeat purchases.

समान शब्द

brand loyalty
customer retention
repeat business
repeat patronage
brand attachment
customer commitment

उपयोग

जब विचार दबाव में भी टिके रहने वाली निष्ठा का हो, तब loyalty प्रयोग करें। कानून में इसे अक्सर duty of के साथ रखें। विपणन में दोहराए गए व्यवहार या स्थायी जुड़ाव का प्रमाण होना चाहिए।

सामान्य गलतियाँ

निष्ठा के अर्थ में loyalty for आम तौर पर गलत है, एक खरीद customer loyalty नहीं है, और कानूनी वाक्यांश सामान्यतः duty of loyalty है।

शब्दविज्ञान

यह मध्य अंग्रेज़ी के leaute और loyalty जैसे रूपों से आया है, पुराने फ़्रांसीसी loialte और leaute के माध्यम से, जो loial से बने, और अंत में लैटिन legalis से जुड़े हैं, जिसका अर्थ "कानूनी" या "कानून के अनुरूप" है। आधुनिक भावनात्मक अर्थ पुराने वैधानिक विश्वास, सामंती निष्ठा और दायित्व की धारणाओं से विकसित हुआ।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

loyalty का क्या अर्थ है?

Loyalty का अर्थ किसी व्यक्ति, समूह, देश, वचन या उद्देश्य के प्रति स्थिर निष्ठा है, खासकर जब धोखा देना या छोड़ना आसान हो।

loyalty का कानूनी कर्तव्य क्या है?

Loyalty का कर्तव्य एक न्यासी दायित्व है जिसमें दूसरे पक्ष के हितों को पहले रखना और स्वयं के लिए सौदे, छिपे हित-संघर्ष या सूचना के दुरुपयोग से बचना होता है।

विपणन में loyalty का क्या अर्थ है?

विपणन में loyalty किसी कंपनी, दुकान या ब्रांड से ग्राहक का दीर्घकालिक जुड़ाव है, जो आमतौर पर बार-बार खरीद या बदलने से बचने में दिखता है।

क्या loyalty honesty के समान है?

Loyalty निष्ठा या वफादारी है, जबकि honesty सत्यनिष्ठा या ईमानदारी है। दोनों एक-दूसरे को सहारा दे सकते हैं, लेकिन अर्थ एक नहीं है।

loyalty के साथ कौन-सा preposition आता है?

सामान्य पैटर्न loyalty to है: loyalty to a friend, country, team, client, company, or cause.

loyalty के synonym क्या हैं?

सामान्य synonyms में faithfulness, allegiance, devotion, fidelity, fealty और commitment शामिल हैं।

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...