burst

Примеры

• The balloon burst when it touched the nail.
  Шарик лопнул, когда коснулся гвоздя.
• A water main burst under the street.
  Главная водопроводная труба лопнула под улицей.
• The tire burst on the motorway.
  Шина лопнула на автомагистрали.
• The seed pod bursts when it dries.
  Семенная коробочка лопается, когда высыхает.
• The pressure made the tank burst.
  Давление заставило бак разорваться.
• The dam burst after days of heavy rain.
  Плотина прорвалась после нескольких дней сильного дождя.
• A blood vessel burst behind his eye.
  Кровеносный сосуд лопнул у него за глазом.

Похожие слова

Примеры

• She burst into the room without knocking.
  Она ворвалась в комнату без стука.
• Sunlight burst through the clouds.
  Солнечный свет прорвался сквозь облака.
• The runners burst from the starting line.
  Бегуны рванули со стартовой линии.
• He burst out of the lift and ran down the hall.
  Он выскочил из лифта и побежал по коридору.
• The band burst onto the stage.
  Группа ворвалась на сцену.
• Flames burst from the windows.
  Пламя вырвалось из окон.
• The story burst into the news overnight.
  Эта история за ночь ворвалась в новости.

Похожие слова

Примеры

• She burst into tears after the call.
  После звонка она разрыдалась.
• The children burst out laughing.
  Дети расхохотались.
• The audience burst into applause.
  Публика разразилась аплодисментами.
• He burst into song on the walk home.
  По дороге домой он вдруг запел.
• The room burst into cheers.
  Зал взорвался радостными криками.
• I nearly burst out laughing in the meeting.
  На встрече я едва не рассмеялся.
• The crowd burst into angry shouts.
  Толпа разразилась яростными криками.

Похожие слова

Примеры

• She was bursting with pride.
  Ее распирало от гордости.
• I am bursting to tell you the news.
  Мне не терпится рассказать тебе новость.
• The suitcase was bursting at the seams.
  Чемодан трещал по швам.
• The market was bursting with fresh fruit.
  Рынок ломился от свежих фруктов.
• He felt as if he would burst after dinner.
  После ужина ему казалось, что он сейчас лопнет.
• The file is bursting with useful data.
  Файл полон полезных данных.
• Her diary was bursting with plans.
  Ее дневник был полон планов.

Похожие слова

Примеры

• A burst of laughter came from the kitchen.
  Из кухни донесся взрыв смеха.
• The runner found a final burst of speed.
  Бегун нашел последний рывок скорости.
• A sudden burst of rain soaked the crowd.
  Внезапный ливень промочил толпу.
• The screen flashed with a burst of color.
  Экран вспыхнул всплеском цвета.
• The radio crackled with a burst of static.
  Радио затрещало всплеском помех.
• The soldiers heard a short burst of gunfire.
  Солдаты услышали короткую очередь выстрелов.
• She worked in quick bursts of concentration.
  Она работала короткими приливами сосредоточенности.

Похожие слова

Примеры

• The engineer found the burst in the old pipe.
  Инженер нашел разрыв в старой трубе.
• A burst in the hose sprayed water over the lawn.
  Разрыв в шланге разбрызгал воду по газону.
• The tyre had a small burst near the rim.
  В шине был небольшой разрыв рядом с ободом.
• They traced the flood to a burst in the main line.
  Наводнение связали с разрывом в главной линии.
• The pressure test revealed a hidden burst.
  Испытание давлением выявило скрытый разрыв.
• A burst in the tank wall forced an evacuation.
  Разрыв в стенке бака вынудил провести эвакуацию.
• The crew marked the burst before replacing the section.
  Бригада отметила разрыв перед заменой секции.

Похожие слова

Примеры

• A burst pipe flooded the basement.
  Лопнувшая труба затопила подвал.
• The mechanic replaced the burst tire.
  Механик заменил лопнувшую шину.
• The burst balloon lay under the table.
  Лопнувший шарик лежал под столом.
• A burst seam opened along the bag.
  Разошедшийся шов открылся вдоль сумки.
• The doctor treated a burst blood vessel.
  Врач лечил лопнувший кровеносный сосуд.
• The crew removed the burst hose.
  Бригада сняла лопнувший шланг.
• Water poured from the burst main.
  Вода лилась из лопнувшей магистрали.

Похожие слова