Employez reflet lorsque l'accent porte sur ce qui apparaît sur une surface, non sur le phénomène physique lui-même.
Employez reflet lorsque l'accent porte sur ce qui apparaît sur une surface, non sur le phénomène physique lui-même.
| Incorrect | Correct |
| La reflet de la lune tremblait sur la rivière. | Le reflet de la lune tremblait sur la rivière. |
| Je vois mes reflets dans ce miroir. | Je vois mon reflet dans ce miroir. |
| Ses cheveux avaient un reflet bleutés. | Ses cheveux avaient des reflets bleutés. |
Employez reflet lorsqu'une chose exprime visiblement une réalité, une humeur ou une influence, surtout dans l'art, la société ou le caractère.
| Incorrect | Correct |
| Ce film est similaire de la société. | Ce film est le reflet de la société. |
| Son sourire avait une reflet de tristesse. | Son sourire avait un reflet de tristesse. |
| Ce choix est le reflet à ses ambitions. | Ce choix est le reflet de ses ambitions. |
Employez reflet pour ce qui revient visiblement d'une surface, puis pour une trace figurée qui montre ce qu'une chose exprime, évoque ou révèle.
Dire la reflet donne un mauvais genre, et employer reflet pour une simple ressemblance affaiblit le mot.
Passé par l'italien riflesso, issu du latin tardif reflexus, participe passé substantivé de reflectere, qui signifie revenir ou se tourner en arrière.
Que signifie reflet en français ?
reflet désigne une lumière, une couleur ou une image renvoyée, puis une trace ou une représentation figurée.
reflet est-il masculin ou féminin ?
reflet est masculin, donc on dit le reflet ou un reflet.
Quelle différence entre reflet et réflexion ?
reflet nomme ce que l'on voit, tandis que réflexion peut nommer le phénomène physique ou une pensée.
Peut-on parler de reflets dans les cheveux ?
Oui. On dit couramment des reflets roux, des reflets bleutés ou des reflets dorés.
reflet peut-il être figuré ?
Oui. Le reflet de la société désigne une image, un signe ou une représentation de la société.